Robin Han's profileRobin Han's Life Journey...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
Robin Han's Life Journey 浮云高走 静水深流让流浪的脚步暂且歇息，将思绪插上风的翅膀，飞越半个星球，回到梦中的故乡。 |
||||||||||
December 31 今夕是何年公元2007年，这一年，发生了几件大事。
1。有人回来了。
2。有人离开了。
3。我觉得我真的老了。就在这一年。
4。时间过得比以前快了很多，一个礼拜，一个礼拜，就这样嗖的一下就过去了，抓也抓不住。
不多讲了，Life has to go on. 今夕何年，明夕何月，活着就好，把剩下的年月过得认真点就行了。
November 21 没了信仰对生活，没有了信仰。
对阳光，没有了信仰。
对幸福，没有了信仰。
对爱，我没有了信仰。
我已变成一只迷途的羔羊。我问神，为什么我的人生要被诅咒。让你剥夺我幸福的权利，一次次，把我丢弃在冰冷的荒原，任寒风把我的心冻僵。
我沐浴过阳光雨露，拥有过鸟语花香，我感恩于你，可为何又残忍的将他们夺去？你可知道，破碎的心，吐不出血，却血洒满腔，红了眼，断了肠。
我挣扎着，想留住爱的记忆，只为了，那一点点小小的信仰，生存的勇气，回家的希望。可孤独桎梏了我太久，我开始慢慢遗忘，流浪，流浪，无疆。
前面的路没有尽头，黑暗的看不到阳光，空气中没有一丝温度，心灵丢失了一切幻想。就此睡去吧，永不再起来，也不再有忧伤。
我累了，叫不出声，咽不下粮，破碎的心，没有了能量，无论，爱与被爱，都没有了信仰，没有了渴望。
远处的召唤，是妈妈歌，湿了眼眶，哑了嗓。这无私的爱，是否能给予我勇气，这世间的最美，能否让我找回信仰？对爱，对生活，对阳光。
我的四肢已麻木，又冷又饿，天太冷，风太大，路太长。。。如果我死了，我不会抱怨，没人来将我埋葬。等冬去春来，鲜花在我身上绽放，只要如丝的春雨润一润我干枯的心，小鸟在我的枯骨上欢快的歌唱，我的灵，就会融入这土壤，我的魂，就会归于天堂。
如果我没死，神啊，你爱我吗？如果你听见我声嘶力竭的呐喊，如果你看到我欲哭无泪的脸庞，如果你是仁慈的，请帮我找回信仰，找回爱的信仰。
给我一盏明灯，让温暖包围着我，让光芒照亮前方，让爱带我回家，
带我回那个叫，幸福的老地方
October 25 《带两本书去欧洲》下班了，无事，照例在徐家汇站下了地铁。走进美罗城三楼的大众书局，一股熟悉的书香迎面扑鼻而来。我喜欢这种味道。
男人闻香识女人，我，闻香识书处。
我喜欢这个地方，宽敞的店面，典雅的布局，悠扬的音乐，还有散布在各个角落，台阶，墙根，和坐椅上的品书者。一个个低着头，像在品一杯香浓的拿铁咖啡，聚精会神的可爱。
这次还是没能走进去多远，刚进门几步，就迫不及待的拿起书架上的书随意翻了起来。离门口不远的地方摆放的是文学类的书籍，再远点是旅游传记类的，两种类型都是我的最爱。先翻了翻一本叫《最后的圣殿骑士》的书，有意思，讲得故事和丹.布朗的《达芬奇密码》有异曲同工之妙，又翻了本《我的故事》，是海伦.凯勒的自传。封皮上写着马克.吐温对海伦的敬意之词：她不属于一个时代，而是属于所有的世纪。又随手拿起旁边一本叫《我的太阳》的书，是帕瓦罗蒂的图文传记，从童年到暮年，从出生到死亡。看着，想着，神游着，伟人也好，凡人也罢，走过了，都会留下足迹，有些被岁月的风沙掩埋了，有些却保留了下来，成为后人跟随的标识。
转个弯来到了旅游传记类的架子前，看到一本《维也纳时光》，翻了翻，原来是周笔畅的图片写真，图片虽很有感觉，但因一位台湾小帅哥的客串，不免有些做作。
这时，一本名叫《带一本书去欧洲》的书却吸引了我的目光。时髦的包装设计和略有自打广告之嫌的书名，让我不免认为这肯定又是哪位年轻的海外学子或背包客写的一本欧洲游记，不仅联想起我的欧洲之旅，想着，如果我也有一份闲情逸致的话，恐怕现在我的大作也静静的躺在这里，或正被某个读者细细的品味。
没留意封面上的作者名字，想着扉页肯定印有一张照片，一段介绍，便翻开了第一页。结果，没有图片，三个宋体汉字映入眼帘：朱自清。没想到，出乎意料。
这是朱自清1931年留学英国，漫游欧洲回国后写的散文集，出版社加入了精美的图片，变成了散文图文本重新出版。看着书里提到的朱自清去过的十二个城市之中，有九个我都去过，心情顿时有些飞扬。朱自清说：行万里路，读万卷书，追求释放身心的境界。于是我和他一样才会“走出国门，感受异域的节奏和律动，感悟同一蓝天下的异域风情。。。“
品着朱自清笔下描述的20世纪30年代的欧洲，想象着他眼中看到的，耳中听到的，是不是和我看到的，听到的是同样的一种风情，真是有趣。仿佛我们坐在同一辆列车上，他坐车头，我坐车尾，我们都在望向窗外，那边，是不尽的美景。他先看到了，微笑着，转过头看了看我，我也看到了，微笑着，看着他，两人互相点了点头，只不过这心灵相通的一次目光的交融与会心的微笑却等待了四分之三个世纪。我们坐在时光的列车上。
于是，放下书之前，我决定了我的大作的名字：《带两本书去欧洲》，扉页上，我会建议你带上朱自清的，另一本，呵呵，不言而喻。七十年的斗转星移，物是人非，足以让你自己去品味岁月的香醇。
我们不仅行走在空间里，我们还行走在时间里。
October 15 约会四姑娘山从此以后，一个数字对我有了新的意义：5276
他是什么，他是四姑娘山二妹峰的海拔高度。
他是我至今为止，呼吸到的地球表面最高的空气。是的，最新鲜的空气，那么纯净，就像在瑞士少女峰上呼吸到的一样。
2006年10月4日，我访问了瑞士的少女峰，这座海拔4158米的山峰，如一位亭亭玉立的少女，翩翩起舞于巍峨的阿尔卑斯山脉之中。我到达的只是海拔3475米的少女峰观景台，而且是乘坐隧道铁路上去的，所以没有感受到要想征服这样一座山峰，是一件多么困难的事情，山，是高度的象征，不断向更高的高度挑战，永远都是人类的梦想。
人生充满了惊奇和巧合，就在整整一年后的2007年10月4日，我又约会了东方的少女峰：四姑娘山，这座“东方的阿尔卑斯山”位于四川省阿坝藏族羌族自治州小金县东部的日隆镇境内。四姑娘山由四座山峰连在一起，分别位大妹峰，二妹峰，三妹峰，和幺妹峰，海拔依次为：5025米，5276米，5355米，和最高的幺妹峰：6250米。四姑娘山素有“蜀山之后”的美誉，与海拔7556米的“蜀山之王”－贡嘎山遥遥相望，就像川西高原上的四把利剑，直指蓝天。相传四姑娘山的名字来源于一个美丽的藏族传说：四个亭亭玉立的姑娘为了保护卧龙山里她们心爱的大熊猫，不被万恶的金钱豹残害掠食，与金钱豹进行了殊死搏斗，最后化作四座冰清玉洁的奇伟雪山，隔绝了金钱豹到卧龙山围剿大熊猫的去路。。。。。。前人们为了纪念这四个圣洁善良的神女，就把这四座雪山取名四姑娘山，并奉之为神山。
我这次是随着上海飞思拓户外运动俱乐部一起前往的。我参加了他们组织的四姑娘雪山计划，本来打算攀登三峰的，但是领队考虑到我之前一点登山经验都没有，而且三峰是属于技术型的，所以就劝我改登二峰，我也有自知之明，不要紧，来日方长，有朝一日，别说三峰，就连珠穆朗玛峰，谁敢保证对我来说仅仅是一个遥不可及的梦想呢？
行程安排我这里摘抄如下：
09-30 晚上成都集合
10-01 早晨前往日隆，夜宿日隆镇3200米 10-02 进入大本营3700米 10-03 前往C1 4400米 10-04 登顶5276米后撤C1，返回大本营，或直接撤回日隆 10-05 全队返回日隆，庆功会 10-06 返回成都或自由活动 由于9月29号才有打折的机票，所以提前请了假，29号飞往成都，当晚就见着了可爱的小秋同学，老同学好久不见，那叫一个海侃啊，第二天，随队友美美享受了各种成都美食，又参观了武候祠，便又随小秋一道转了锦里，期间不计其数的川味小吃叫我大开眼界，什么龙抄手，三大炮。。。名字之怪异，种类之繁多，真是望之而兴叹！晚上又美美的享受了一顿川味火锅，两个字：辣，饱！当晚下榻于观华青年旅社，虽有些队友对其各种资料只有英日版本颇有微辞，但我还是觉得这里的管理已经非常接近我到过的欧洲青年旅社的水平了，我看到这里的工作人员当中不乏很多老外，便知为何这里如此的西化，又一边感慨老外“勤工俭游”的精神是值得我们学习的。 次日，一大早七点，便搭车由成都赶往日隆，途经都江堰，映秀，卧龙，巴朗山垭口，傍晚六点才到日隆，当晚寄宿于当地一家旅馆，好好休息，准备第二天向四姑娘山挺进。 第二日，早上在袁二哥家饱餐战饭完毕，检查装备无误，大队人马便开始迈出通往四姑娘山的第一步。经过六个小时的艰难跋涉，于下午两点我和令一队友先期抵达第一个大本营：老牛园子。在等待其他队员的同时开始搭建帐篷。接下来队员们陆续抵达大本营，日暮下，一个个帐篷在这片草地上挺立起来，在夕阳的余辉下，就像一朵朵的鲜花绽放在这美丽的山谷中，小溪旁。在山里的第一夜，我的高反不是那么严重，只是略微头痛而已，早上醒来时已恢复的差不多了，于是又开始了新一天的征程，这一天垂直海拔提升了700米，到达了数公里外的第二个大本营C1，在这里看到了来自全国的各路人马，登山爱好者或行家里手，都在这里安营扎寨，不时有马队从身边经过，上面骑着疲惫的登山者，这时总会上前打招呼问：登顶了吗？被问者会微微的点点头或举一下大拇指，虽看不到头巾和雪镜后面隐藏着的登山者的表情，但可想而知该是倦怠且自豪的神情。这一夜，我着实尝到了高反的苦头，半夜，头痛欲裂，呼吸困难，虽冒着严寒打开帐篷的帘子，也不能减轻丝毫缺氧的痛苦，头顶虽有壮美的星空却也无心慨叹了，这一夜，我没有睡好。 第二天，10月4日，登上瑞士少女峰一年后的今天，我开始攀登四姑娘山二妹峰。早上4点，被领队叫醒，忍着头痛，勉强咽了几口稀饭，以及其缓慢的动作穿好了装备，5点钟准时开始冲顶的漫漫旅程。一行人顶着灿烂的星光和四周无边的黑暗，靠着头灯发出的微弱灯光摸索着前行，脚下是极其难走的碎石坡。没走出3分钟，我就知道自己的体力不行了，双腿向灌了铅一样，重如千斤，由于高反和睡眠不足，脑袋昏昏欲睡，更糟糕的是我的眼镜前晚坏了，所以只能将就着，以模糊的视力寻找脚下的路。令一位队友剪风有同样的问题，一路上，我们相互鼓励，说好要上一起上，要撤一起撤，正因为有了来自他精神上的鼓励，我才坚持到最后。当天慢慢放亮，太阳开始刺破云层的时候，我才发现我们已经在云层之上了，那种漫步云端的感觉实在是太美妙了，正向领队说的：对登山者来说，眼睛在天堂，身子却在地狱，此时的我已无力掏出相机留下这一路的美景了。经过五个多小时的艰难攀登，一路的险坡陡崖，在接近中午11点的时候，最终我登上了二妹峰的峰顶，此时的我虽疲惫不堪，但也被封顶的景色所震撼了，不远处便是高耸云天，至今鲜有人征服的幺妹峰，白雪皑皑，好不壮观，四周一眼望去，茫茫云海，险峰凸现，远处是那蜀山之王，巍然屹立。。。一刻钟后，我们开始下撤，整个下撤过程对我来说简直就是一场恶梦，此时的我体力已经严重透支，高反让我失去了走路的平衡感，稍不留神便有坠入万丈深渊的危险。幸好，多亏了领队笨笨和藏族协作的帮助，是他们一路上紧紧握住我的手，一刻都没有放松过，或牵，或搀，或背，或抗，费尽千辛万苦将我带下了山。多少次我对他们说，我不行了，我想睡觉，让我睡一下再走，但他们都一再提醒我千万别睡，千万别睡。。。还有我的队友，剪风和老陈，是你们不顾自身安危，帮我背包，帮我负重，来减轻我的负担，谢谢你们，谢谢，我的好兄弟们！有你们同行，山再高，路再险，我也不怕！ 六个多小时后，我终于安全撤回C1大本营。并连夜与剪风骑马返回了日隆。夕阳西下，晚霞映照着群山，一道金光在对面山颠闪耀，我们骑在马上行走在山脊之上，一边是无际的原始森林，一边是陡峭的峡谷，峡谷里是美丽的海子，这一切都像在做梦一样，这不是只有在电影里才会有的场景吗？霎那件，我仿佛感觉自己成了《魔戒》里的那个护送魔戒的主人公，策马扬鞭，驰骋在雪域之中，一会儿是陡峭的群山之颠，一会儿又是黑暗的丛林深处，耳边除了风声，只剩下马儿低沉的嘶鸣。 经过4个小时的马程，在晚上10点的时候终于赶回了日隆。从来没有骑过这么久的马，结果屁股磨出了泡，疼了两天。回到日隆，与剪风找了家旅馆美美的睡了一晚，第二天，剩下的队员陆续也都返回了日隆，当晚在二哥家举行了盛大的烤全羊庆功宴。10月6日包车返回了成都，路上经过卧龙的时候，还有幸看到了几只可爱的大熊猫在林子里嬉戏。晚上大家又出去腐败了一把，吃饭，唱K，泡吧，不亦乐乎，我也大醉而归。到此，雪山之行就此告一段落。10月7日，一班人等，或飞机，或火车，返回上海。此次雪山攀登计划可谓大获全胜，全部参加的13人中，除一人因高反严重途中退出外，其余二峰的9名队员全部登顶成功，3名三峰队员也顺利登顶，创造了俱乐部有史以来的最佳成绩。后来据领队再度解释说，这次成功主要归功于今年秋天，天气不是很冷，雪山上几乎没雪，所以攀登的难度就大大降低了，再加上植被覆盖率大，提供了充足了氧气，所以也减少了高反的严重性。 为什么要登山，很简单，要让生命活的更加精彩！我说过，我不愿意走完一段平平淡淡的人生，如果我改变不了生命的长度，我起码也要尽力改变生命的宽度和深度，要让生命的河流来得更加湍急，要让生命的浪花来得更加汹涌！ 所以，再会，我的四姑娘山！
September 27 Suddenly, feel so sadSuddenly, feel so sad,
So don't want to talk too much,
Suddenly, feel so sad,
So hide in the corner on the subway,
Suddenly, feel so sad,
So don't want to go back home, and walk on the street alone,
Suddenly, feel so sad,
So cry quitely, will feel better,
Suddenly, feel so sad,
So look up the moon,
It is bright, but look such chill.
September 04 申城九月今天走在马路上，一丝秋意竟弥漫在这空气中，这就是九月的申城吗？
天空中飘着雨丝，虽不大，却寒气逼人，这感觉似曾相识。
一夜雨，知秋时。虽还是夏季，心却提前立了秋。
曼城的九月和这里很像，凉凉的天，凉凉的夜，凉凉的风，凉凉的月，除了那，温暖的记忆，和温暖的阳光。
去年的九月，我在做什么呢？ 在为毕业论文做最后的冲刺，在为搬家而打点行囊，在为朋友的离去唏嘘惆怅，在为来临的欧洲旅行而神采飞扬。
前年的九月，我又在做什么呢？ 在为第二次踏上英伦的土地而激动不已，在为入学手续忙前忙后，在为适应环境而奔走在牛津路上，在为结交新的朋友而开怀畅饮，不醉不归。。。
在往前，记忆有些模糊了，多年前的许多个九月里，都只留下了海岛潮湿空气的味道，热带海洋性的电闪雷鸣，和赤道线上直射的阳光。似乎还有那地上的影子，是几个，已记不清了。
这辈子，注定要将生命交付给几座城市，每座城市都是一次轮回， 每走完一次轮回，沉淀下来的，只有四个字： 刻骨铭心。
那些城市本与我无关，那里的九月本无稀奇，但只因我在那里的一次轮回，那城市留住了我的心，我的心也留住了那座城市。
不知道天上的城市会有轮回吗？ 那里的爱恨情仇会刻骨铭心吗？ 那里的九月，还会下雨吗？
《九月雨》－张信哲
九月的雨它掩盖了圆月 August 10 工作杂谈：懒汉翻译法这几天一直在忙着翻译ICT (Information Communication Technology)方面的Papers，Papers是同事写的，我负责中翻英，三天翻了三十多页，老板还算满意，熟知我用了自创的懒汉翻译法，在此公诸于世。
很简单，一言以蔽之，全靠GOOGLE的功劳。GOOGLE有个在线翻译这一项功能，http://www.google.com/translate_t ，可以将一大段或整篇文章进行在线翻译，语言种类繁多，功能强大，而且是我见过的翻译的最准确，最恰当的在线翻译工具，尤其适用于非文学类文章的翻译，因为许多的专业名词，公司名称等都能准确的翻译成英文，而且经过查证，准确率高达90％（当然是非官方统计＊＿＾），这些全都是以GOOGLE强大的搜索功能做为后盾，实时，海量的互联网信息确保了翻译的更新性和准确性。当然翻译出来的东西毕竟不是完美的，有时候需要我们人类加工改造一下，例如句子结构，前后顺序等要稍作调整，但总体来说会节省你很多的时间，更加宝贵的是，如果你觉得哪段翻译不确切，你还可以提交自己的翻译版本供系统参考，就像WIKIPEDIA一样，如此凭借亿万草根网民的智慧和力量，众志成城，难怪这么厉害。
当然，对于文学类文章，也可用此法翻译，不过，这类文章包含了作者很多的感情因素在里面，加上文学加工方面的需要，所以用机器翻译出来的东西毕竟没有用人翻译出来的东西来得那么感性，或者说艺术性。
说到这儿，想到了一部电影，《机械公敌》，“I, ROBOT”，里面的机器人在岁月的长河里，自我进化，产生了感情，感知，和感觉，倘若真如电影所演的那样，那么总有一天，GOOGLE不再单单是一家网络公司了，而且还是一个孕育文坛巨擎的摇篮。不过，但愿科幻只是科幻，上帝再有想象力，也不忍心扼杀了他的羔羊们。
|
||||||||||
|
|
